ogorodnik.com
Ваш помощник каждый день
Подпишитесь
Досуг
Interflora

Лучшие колядки для детей и взрослых

05 января 2017
1829
колядки

В Рождественский Сочельник в доме обязательно должны звучать колядки — обрядовые песни, которые не только восхваляют Рождество Христово, но и несут всем пожелания добра, благополучия и достатка. Колядуют обычно дети, а хозяева в благодарность одаривают их гостинцами. Предлагаем и вам выучить несколько колядок — самые сложные вы можете спеть вместе с малышами.

По всьому світу стала новина

По всьому світу стала новина:
Діва Марія Сина родила.
Сіном притрусила,
В яслах положила
Господнього Сина.

Діва Марія Бога просила:
— В що ж би я Сина свого сповила?
Ти, небесний Царю,
Пришли мені дари,
Сього дому господарю.

Зійшли Ангели з неба до землі,
Принесли дари Діві Марії:
Три свічі воскові,
Ще й ризи шовкові
Ісусови Христови.

Засіяла звізда з неба до землі,
Зійшли Ангели к Діві Марії.
Співають Їй пісні,
Господній Невісті,
Радости приносять.

Примітки: Останні три рядки кожного куплету повторюються двічі.

Добрий вечір тобі, пане Господарю

Добрий вечір тобі, пане Господарю:
Радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.

Застеляйте столи, та все килимами:
Радуйся,
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.

Та кладіть калачі з ярої пшениці:
Радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.

Бо прийдуть до тебе три празники
В гості: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.

Ой перший же празник — то Різдво
Христове: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.

А другий же празник — Василя
Святого: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.

А третій же празник — Святе
Водохреще: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.

А що перший празник зішле тобі
Втіху: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.

А що другий празник зішле тобі
Щастя: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.

А що третій празник зішле всім нам
Долю: радуйся!
Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився.

***

Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, тітко, пирога.

Як не дасте пирога,
Візьму бика за рога.
Поведу на торжок,
Куплю собі пиріжок.

Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, дядьку, п’ятака.

Одчиняйте скриньку
Та давайте сливку,
Одчиняйте сундучок
Та давайте п’ятачок.

***

Колядин, колядин,
А я в батька один,
Коротенька юбочка,
Винось, бабо, бубличка.
Коротенький кожушок,
Винось, бабко, пиріжок.

***

Ой дай, Боже, святок діждати, 
Підем до діда колядувати. 
А в нашого діда є багато хліба:
Два стіжки жита, а третій — пшениці
На паляниці,
А четвертий — гречки на гречанички,
А п’ятий — вівса та й колядка вся.
Добривечір!

***

Я — маленький хлопчик,     
Сів собі на стовпчик,
В сопілочку граю,                  
Діток забавляю.

А ви, люди, чуйте,
Коляду готуйте.
Яблучка, горішки —
Це мої потішки.

Коляда українських діточок*

Ой у Вифлеємі сталася новина,
Там повила Мати Божа та Божого Сина.

В пелени повила, в сіні положила,
Люлі, люлі, любий сину, Ти, дитино мила!

Українські діти Ісуса вітають,
Веселими пісеньками Його звеселяють.

Ой, Ісусе любий, кращий, як ті цвіти,
Пригорни до себе нині українські діти.

Щоби були добрі, щоби були щасні,
І розумні, і здорові, мов ті цвіти красні.

Ти, Дитино Божа, на пахучім сіні,
Дай нам щастя й кращу долю рідній Україні.

Примітки: Останній рядок кожного куплету повторюється двічі.

*Джерело: Колядки і щедрівки/ Упорядник Наталія Манько. – Львів: Свічадо, 2008. – 200 с.
рождественская открытка

n.kirilenko@univest-media.com

Фото: depositphotos.com

comments powered by HyperComments